УЖ ЗАМУЖ НЕВТЕРПЁЖ! Гражданское партнерство или брак для однополых

Однополые пары, как и гетеросексуальные, тоже оформляют свои отношения в загсе, но официально такой «зарегистрированный союз» браком не называется и таковым, с точки зрения Основного закона ФРГ, ставящего брак под особую защиту, не считается. Так, в отличие от обычных семей однополые супруги не имеют права на налоговые льготы, которые существенно экономят семейный бюджет. Кроме того, ограничены их возможности усыновления детей. Если у одного из однополых супругов ребенок уже есть, то второй может официально его усыновить. Но если у такой пары детей нет, стать родителями приемного малыша они не могут.

ХОЖДЕНИЕ ПО СКУКАМ или о воссоединении семьи в Германии

НИТЬ АРИАДНЫ ДЛЯ УКРАИНСКОГО СТУДЕНТА В ГЕРМАНИИ

Благодаря своему общедоступному и качественному образованию Германия уже многие десятки лет считается одной из наиболее привлекательных стран для студентов. Согласно статистическим данным в течение зимнего семестра 2014/2015 годов в университетах Германии обучалось более полутора миллионов студентов, из которых более двухсот тысяч являлись иностранцами (данные опубликованы на официальном сайте Федерального статистического ведомства Германии (Statistisches Bundesamt).

Клиент нашей адвокатской канцелярии Андрей (имя было изменено) также решил воспользоваться шансом и получить немецкое образование, являясь гражданином Украины. Получив визу с целью посещения языковых курсов, Андрей после их окончания подал документы в выбранный им вуз в Майнце. Предоставленное университетом подтверждение о зачислении позволило нашему клиенту продлить пребывание на территории ФРГ, однако уже с целью обучения в вузе ФРГ (§16 Abs. 1 AufenthG.) После прибытия в Майнц, Андрей, пользуясь подсказками сотрудников университета, зарегистрировался по месту своего проживания и получил временный вид на жительство сроком на два года. Читать далее «НИТЬ АРИАДНЫ ДЛЯ УКРАИНСКОГО СТУДЕНТА В ГЕРМАНИИ»

DULDUNG ДЛЯ ПРЕСТАРЕЛЫХ РОДИТЕЛЕЙ или воссоединение семьи с престарелыми родителями в Германии

Ещё в марте 2009 года журналистом Михаилом Фальковым (ныне покойным) была опубликована статья под заголовком «Посол Израиля в Киеве: евреи Украины – в опасности!». Приведём небольшую выдержку из этой статьи: «По убеждению израильского посла в Киеве Зины Калай-Клайтман, в результате тяжелейшего экономического и политического кризиса на Украине над местными евреями нависла угроза гонений, и даже физической расправы. Об этом она сообщила в секретном отчете, поступившем в центральный аппарат МИД Израиля 3 марта. Как отмечает Калай-Клайтман, на Украине возникла ощутимая вероятность «вспышек уличного насилия», жертвами которого могут стать представители еврейской общины. «Следует ожидать обострения антисемитских проявлений, — предупреждает посол. — Евреи могут быть объявлены виновниками тяжёлого положения в стране».

Мы не занимаемся политикой, а потому не станем выяснять, что является правдой, а что — не совсем правдой в высказываниях политиков того времени и сегодняшних. Мы – практикующие адвокаты, и наша цель – оказание помощь тем, кто за ней обращается. Читать далее «DULDUNG ДЛЯ ПРЕСТАРЕЛЫХ РОДИТЕЛЕЙ или воссоединение семьи с престарелыми родителями в Германии»

ПОЧЕМУ ОТКАЗАНО В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ НЕМЕЦКОЙ ВИЗЫ?

Информация с сайта Генерального консульства Федеративной Республики Германия для тех, кто хочет получить учебную визу в Германию: «Студентами считаются заявители, имеющие допуск к занятиям в государственном или государственно признанном ВУЗе или аналогичном учебном заведении. Получение образования должно быть основной целью пребывания. Абитуриентами считаются заявители, заинтересованные в получении образования в ВУЗах Германии, однако, пока не имеющие допуска к занятиям в ВУЗе или на подготовительных курсах. Заявителям, желающим подать ходатайство на получение студенческой визы, необходимо записаться на приём через Интернет…. Для вынесения решения ходатайство направляется в компетентное ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) в Германии». Далее указано, какие сведения необходимо представить для получения положительного решения и перечень документов.

Алёна – так назовём нашу клиентку – обратилась в нашу адвокатскую канцелярию через наш сайт в сети Интернет: www.advokat-engelmann.de . Её проблема состояла в том, что Посольство ФРГ в России отказало ей в выдаче национальной визы, которую девушка хотела получить с целью изучения немецкого языка. Как это обычно бывает, причину отказа Посольство не объясняло – отказано, значит, для этого имеются основания. Выяснить причины отказа Алёна попросила нас. Читать далее «ПОЧЕМУ ОТКАЗАНО В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ НЕМЕЦКОЙ ВИЗЫ?»

ВИЗА СПОРТСМЕНКИ ОКАЗАЛАСЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ

Если Вы собрались в путешествие в Европу и хотите обратиться в туристическую фирму за помощью в оформлении визы, советуем Вам быть предельно осторожными в её выборе. Интернет пестрит предложениями туристических агентств, которые обещают всё сделать очень быстро, а также информацией о неблагонадёжности многих таких фирм. Вот одна из них (автор нам неизвестен, однако, мы надеемся, что он не будет возражать против приведения опубликованной им информации на страницах газеты): «Никакая фирма не может гарантировать получение визы на 100%, ведь окончательное решение принимает визовый офицер консульства. При заключении договора с фирмой, следует внимательно читать его условия. Зачастую под обещаниями «получить шенгенскую визу в кратчайший срок» скрываются лишь услуги по заполнению необходимых анкет (а это вы можете сделать и самостоятельно). Кроме того, недобросовестные фирмы, могут предоставлять в консульство заведомо ложную информацию, например, указывать несуществующие гостиницы. Очень часто клиенты таких фирм при въезде в страну назначения сталкиваются с различными трудностями — вплоть до депортации и занесения в «черный список» стран Шенгенского соглашения. Поэтому нужно выбирать только проверенные туристические фирмы, длительное время работающие на рынке туристических услуг. Как правило, предлагаемый ими пакет включает и помощь в оформлении виз. Особое внимание следует уделять заполнению визовой анкеты. Лучше заполнять её самостоятельно, тщательно следя за точностью и достоверностью сообщаемой о себе информации. Особенно это касается сведений о месте жительства, месте работы и доходах: проверка заявленных сведений у европейских консулов в порядке вещей и если к рабочему или домашнему телефону, который вы указали, пару дней никто не подходит – вполне возможно, вам откажут в визе». Читать далее «ВИЗА СПОРТСМЕНКИ ОКАЗАЛАСЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ»

20 ДНЕЙ В ГЕРМАНИИ С ПРОСРОЧЕННОЙ ВИЗОЙ

Значение слова «виза» сегодня понятно каждому. А для тех, кто ещё не знает, что это такое, поясним. «Виза — разрешительный документ , дающий право человеку на пересечение тех или иных границ. Как правило, под визой понимается фактическое разрешение иностранца на въезд на территорию другого государства . Миграционный контроль, как правило, между странами, которые заключили между собой соглашение о безвизовом режиме, не отменяется. Контроль отсутствует только между странами, которые состоят в визовых союзах (например, Россия и Белоруссия или страны Шенгенской зоны ). Иммиграционный контроль во многих странах может запретить въезд обладателю действительной визы в случае нарушения им условий получения визы, нарушения законодательства страны, в которую он въезжает, или в случае, если есть сомнения в цели его поездки» (материал из Википедии – свободной энциклопедии). Читать далее «20 ДНЕЙ В ГЕРМАНИИ С ПРОСРОЧЕННОЙ ВИЗОЙ»

ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН ОБ ИНОСТРАНЦАХ ГЕРМАНИИ КОСНУЛИСЬ ДЕТЕЙ

«Иммиграционная политика Германии» — источник: Институт экономики переходного периода: «Согласно данным Министерства внутренних дел, в 2001 г. 88287 человек обратились с заявлением о предоставлении убежища в Германии. Из них положительное решение получили лишь 5,3% заявителей. За период с 1990 г. по 2000 г. Германия столкнулась с наибольшим притоком лиц, ищущих убежище, получив почти половину (43%) всех заявлений, поданных в страны Европейского Союза. Вследствие этого, проблемы беженцев стали предметом острых политических дебатов в ФРГ. Одной из целей готовящейся иммиграционной реформы, по словам министра внутренних дел Германии, должно быть «сокращение злоупотреблений и ужесточение политики в отношении предоставления убежища».

За последние годы в политике Германии в отношении как беженцев, так и иностранцев в целом, многое изменилось – принимались новые законы, вносились поправки как в старое, так и новое законодательство. В частности, в закон Германии о пребывании иностранных граждан (Aufenthaltsgesetz) – более упрощённое название – Закон об иностранцах – поправки вносятся уже не в первый раз. Так, этот закон притерпел изменения в 2011 году, в 2012, а также в нынешнем, 2013. Читать далее «ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН ОБ ИНОСТРАНЦАХ ГЕРМАНИИ КОСНУЛИСЬ ДЕТЕЙ»

ВОССОЕДИНЕНИЕ ОТЦА И СЫНА В ГЕРМАНИИ

В своих статьях на тему о воссоединении c членами семьи в Германии мы уже писали о том, что работа по таким делам, независимо от того, между кем происходит воссоединение – супругами, родителями и детьми, детьми и престарелыми родителями или другими родственниками – требует большого упорства, времени и специальных знаний. Из нашей обширной практики в этих вопросах мы уже не раз убеждались, что решение адвокатом вопроса с первых шагов, т.е. без исправления тех ошибок, которые совершили клиенты, пытаясь решить вопрос самостоятельно, гораздо быстрее приводит к положительному результату. Но случается, что клиенты попадают просто не к тому «специалисту». Понятно, что от ошибок не застрахован никто. Но нередки случаи, когда дипломированный специалист на поверку оказывается просто … мошенником. Хотя, обвинять голословно в мошенничестве нельзя, так как доказывание факта мошенничества является прерогативой правоохранительных органов. Но, судите сами.

В нашу адвокатскую канцелярию обратился гражданин Республики Азербайджан – назовём его Амир. Он хотел воссоединиться со своим несовершеннолетним сыном, который проживал со своей матерью в Азербайджане. Но к тому моменту, когда мужчина пришёл к нам, его дело было настолько запутано, что у адвоката на первой консультации к клиенту было больше вопросов, чем у клиента к адвокату. Читать далее «ВОССОЕДИНЕНИЕ ОТЦА И СЫНА В ГЕРМАНИИ»

ДЕТИ И ИХ ПОЖИЛЫЕ РОДИТЕЛИ ИЛИ ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ С ПРЕСТАРЕЛЫМ РОДИТЕЛЕМ

К теме воссоединения семей мы возвращаемся вновь и вновь. А всё потому, что человек так устроен – стремясь к лучшему, к лучшей жизни, он, как правило, не задумывается о том, что будет лет так через 20-30. Во время массовой иммиграции в Германию из республик, вначале существовавшего, а потом уже бывшего, Советского Союза, многие думали о будущем своих детей. Но мало кто задумывался о родителях, которые оставались в России, Казахстане и других республиках. И вовсе не потому, что они были плохими детьми. Просто в то время – 20-30 лет назад, родители были здоровы, трудоспособны, вполне могли сами и содержать себя, и ухаживать за собой. Но годы шли, мы сами повзрослели, наши дети выросли, а родители, оставленные нами по ту сторону европейской границы, состарились. Настало то время, когда они стали нуждаться в нас, в нашей помощи и уходе. Читать далее «ДЕТИ И ИХ ПОЖИЛЫЕ РОДИТЕЛИ ИЛИ ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ С ПРЕСТАРЕЛЫМ РОДИТЕЛЕМ»

ЗАКОН ОДИН ДЛЯ ВСЕХ, НО КАЖДАЯ СИТУАЦИЯ ИНДИВИДУАЛЬНА

В одном из номеров нашей газеты мы описывали историю о том, как наша адвокатская канцелярия, буквально, вела борьбу с ведомством по делам иностранцев, защищая интересы нашей клиентки и отстаивала её право получения вида на жительство в Германии, которое, между прочим, предоставляет ей закон.

Напомним нашу историю. Вера (так мы назвали нашу героиню) приехала в Германию из Украины по гостевой визе навестить свою престарелую мать и брата-инвалида, который страдает психическим заболеванием и состоит на учёте у психиатра. Мама Веры сама была нездорова — имела множество хронических заболеваний, которые периодически обострялись. И вот, во время пребывания Веры в Германии, мама заболела. Вера – медик по образованию – ухаживала за ними обоими — больной матерью и братом, который в постороннем уходе нуждался постоянно. Время пребывания Веры в Германии подходило к концу, а маме лучше не становилось. И тогда Вера приняла решение остаться здесь и перенять на себя уход за матерью и попечительство над братом. Она подала в ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) заявление о предоставлении ей вида на жительство по основаниям, установленным § 36 закона Германии «Об иностранцах», который предусматривает воссоединение членов семьи при наличии особо тяжёлого случая. Читать далее «ЗАКОН ОДИН ДЛЯ ВСЕХ, НО КАЖДАЯ СИТУАЦИЯ ИНДИВИДУАЛЬНА»

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ о служебных визах в Германию

Для оформления деловой визы в Германию требуются следующие документы:

— загранпаспорт и одна ксерокопия первой его страницы (страница с анкетными данными);

— одна ксерокопия всех страниц общегражданского (внутреннего) российского паспорта;

— оригинал приглашения, в котором приглашающая сторона четко гарантирует, что она берет на себя все возникающие в связи с пребыванием приглашённого в Германии расходы (§§ 66-68 Закона о пребывании граждан (AufenthG)), включая расходы на оказание при необходимости медицинской помощи. Если приглашающая сторона не берет на себя расходы на возможное медицинское обслуживание, то заявитель сам должен представить медицинский страховой полис на весь предполагаемый срок своего пребывания в Федеративной Республике Германия. Важно! Подпись приглашающего лица должна быть заверена; Читать далее «ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ о служебных визах в Германию»

Получение, продление и решение проблем с видом на жительство студентам в Германии

Соблюдение законов в Германии требуется от всех – как от чиновника, состоящего на государственной службе, так и от гражданина Германии и иностранца, пребывающего на её территории по любому основанию. Так, иностранец может находиться на территории государства только при наличии специального разрешения. К примеру, это может быть разрешение на обучение, разрешение на работу и т.п. В зависимости от этого и вид на жительство в стране может предоставляться на срок, строго определённый законодательством Германии. Всем выпускникам немецких вузов предоставляется право после окончания учебы и получения диплома продлить свое пребывание в стране (разрешение) на 18 месяцев, на протяжении которых они могут искать работу в соответствии с полученным образованием. Когда студент находит себе рабочее место, которое соответствует его квалификации, он может получить разрешение на пребывание в стране с целью осуществления трудовой деятельности. Читать далее «Получение, продление и решение проблем с видом на жительство студентам в Германии»

Немецкая виза — Шенгенская виза — виды виз в Европу и Германию

В принципе существуют два вида виз: шенгенская виза и национальная германская виза. Они различаются сроком действия, сферой действия, сроками обработки документов и языком, на котором требуется подача ходатайства о выдаче визы.

Шенгенская виза действительна для пребывания на территории государств, участников Шенгенского соглашения сроком максимум 90 дней в течение полугода и дает право либо на однократный, либо на многократный въезд в Германию. Читать далее «Немецкая виза — Шенгенская виза — виды виз в Европу и Германию»

Брак в Дании и отказ ведомства по делам иностранцев в воссоединении семьи в Германии

Часто в адвокатской практике при разрешении вопросов о воссоединении семей, заключивших брак в Дании, адвокаты ссылались на § 39 № 3 Положения к Закону Германии «О пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан на территории Германии» (AufethV), который предусматривает, что, в случае, если претендент на воссоединение заключил брак в Дании уже находясь в Германии, то он имеет право подавать заявление на воссоединение, не выезжая из Германии. В этом вопросе было много споров: ведомство по делам иностранцев гнуло свою линию, утверждая, что по общему положению заявление о воссоединении должно подаваться в посольство по месту жительства заявителя; адвокаты доказывали, что, в соответствии с указанным § 39 № 3, дело должно рассматриваться на территории Германии. Решения выносились с переменным успехом: то в пользу ведомства, то в пользу заявителя.

Верховный Административный Суд Германии расставил все точки над «i» в данном вопросе. Так, в своём решении от 11.01.2011 Верховный Административный Суд указал:

1. Dem drittstaatsangehoerigen Ehegatten eines deutschen Staatsangehörigen steht ein unionsrechtliches Aufenthaltsrecht in Anwendung der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europaeischen Union in den sog. Rueckkehrerfaellen nur dann zu, wenn der deutsche Staatsangehörige von seinem unionsrechtlichen Freizuegigkeitsrecht nachhaltig Gebrauch gemacht hat. Dafuer reicht ein Kurzaufenthalt zum Zweck der Eheschliessung in einem anderen Mitgliedstaat (hier: Daenemark) nicht aus (wie Urteil vom 16. November 2010 — BVerwG 1 C 17. 09).