Польский язык быстро. Аудио уроки польского языка: изучение польского самостоятельно

Одним из самых эффективных и, пожалуй, самых экономных способов изучения польского языка являются занятия по самоучителям. Эти пособия предназначены для разного уровня подготовки, разных начальных знаний. Обзору самых, на наш взгляд, интересных самоучителей польского языка и будет посвящен данный материал.

Из статьи вы узнаете:

Для чего предназначены?

Суть данных пособий отражена в их названии – самостоятельное изучение языка. Нет учителей, нет уроков, нет проверок, экзаменов, нет жесткой привязки по времени, а соответственно нет и затрат на них. Стоимость освоения польского по самоучителям практически равняется стоимости самого пособия.

Также некоторые самоучители можно скачать онлайн бесплатно или изучать в режиме онлайн. Однако о них мы поговорим в другой раз.

Где найти самоучитель польского языка?

Сегодня нет проблем приобрести самоучитель. Практически все офлайн магазины, где есть отдел учебной литературы, выставляют на продажу данные пособия.

Следует быть осторожным ! В погоне за коммерческим успехом многие издательства выпускают низкокачественные пособия по бросовым ценам. Стоят они действительно мало, но эффект от них зачастую нулевой. Мы рекомендуем несколько проверенных самоучителей (см. ниже), эффективность которых проверена опытом.

Как и с другими товарами, учебную литературу выгоднее приобретать в онлайн магазинах. Гражданам Украины можем предложить портал , услугами которого мы неоднократно пользовались.

Люди, уже обладающие определенными знаниями польского языка и желающие продолжить обучение, без труда разберутся с качеством самоучителей.

Другое дело новички – те, кто имеет мало представления о языке и способах обучения. Именно для них мы проведем обзор пособий.

Интересное, простое, но эффективное пособие авторства Дарьи Габрянчик. На 384 страницах расположена информация, позволяющая быстро заговорить по-польски. В издании:

• Основы грамматики.
• Изучение способов произношения, формирования слов и предложений, чтения.
• Заметки на культурные и бытовые темы, которые пригодятся для общения и собеседований.
• Большой набор распространенных фраз и оборотов, часто используемых в польской разговорной речи, для общения с представителями власти, в магазинах, кинотеатрах и т.п.
• Рекомендации и советы, помогающие ускорить процесс обучения.
• Прилагается бесплатно аудио-курс и ссылки на несколько десятков видео, позволяющих более эффективно освоить язык.

Это великолепное издание для начинающих можно приобрести .

Очень интересное польское издание, написанное Ивоной Стемпек. Говоря «польское», подразумевается, что написана и издана книга в РП на польском языке. В процесс обучения человек погружается сразу, без отвлечения на излишние пояснения. Поэтому и книга более лаконичная – в ней всего 112 страниц, которые, кроме прочего, содержат:

• Лексику и грамматику.
• Игры, шарады, головоломки на польском.
• Много иллюстраций, схем.
• Возможность выбора разных уровней сложности обучения.
• CD диск с практическими занятиями.

Купить самоучитель можно на этой странице .

Превосходное издание для начинающих, изначально устанавливающее скорость обучения. Если следовать рекомендациям издания от Мажены Ковальска, то человек не знающий польского, заговорит уже через месяц .

Самоучитель имеет 440 страниц, включающих:

• Грамматика, лексика.
• Правила произношения и формирования фраз.
• Описание обычаев, правил поведения и другие культурные аспекты, которые могут пригодиться и для общения, и, к примеру, для прохождения .
• Многоуровневая программа, позволяющая как изучать язык с нуля, так и вспоминать постигнутое когда-то давно.
• Компакт-диск с диалогами.

Это очень насыщенное и результативное издание можно приобрести по этой ссылке .

Очень лаконичное и эффективное издание от Татьяны Прутовых. Всего на 192 страницах расположена информация, помогающая освоить язык за 4 недели.

Главный акцент издания – на разговорную речь . Кроме этого, в самоучителе содержится:

• Краткая грамматика.
• Разговорник с наиболее часто употребляемыми фразами и предложениями.
• Полезная информация о Польше, ее культуре, истории.
• Краткий словарь.

Страница, на которой можно приобрести пособие расположена .

Какие книги польского языка еще есть?

Для более оперативного изучения, а главное закрепления пройденного и обретения опыта, лучше не ограничиваться одними самоучителями. Кроме необходимых словарей и разговорников, не помешает приобрести и отдельные книги по грамматике, лексике и даже художественную литературу .

Изучение польского по самоучителю – дело весьма доступное большинству людей. Главное правильно подобрать пособие, чтобы не потерять время и деньги. Надеемся, что данный обзор поможет вам с выбором. Возникшие вопросы можно оставлять в комментариях к материалу.

Если кто-то Вам сказал, что выучить польский самостоятельно не возможно, не верьте! Самостоятельное изучение польского языка возможно, но для этого нужны правильные учебники и книги, которые помогут разобраться в сложных и непонятных моментах. Мы подготовили для Вас перечень наиболее популярных учебников польского языка и книг на польском, которые Вы можете скачать на нашем сайте совершенно бесплатно!

Отличный вариант для тех, кто собирается изучать польский «с нуля». Учебный курс содержит текстовые материалы и аудиофайлы. Вас ждут занимательные 75 уроков, каждый из которых посвящен определенной теме. Вы можете слушать аудио уроки польского языка дома, на работе, в машине. Данный курс разработан российскими преподавателями совместно с польскими филологами. Все что от Вас потребуется — слушать аудиоурок и повторять за диктором.

Еще одно учебное пособие для тех, кто только собирается изучить основы польского языка. С этой книгой Вы быстро овладеете базовым словарным запасом и узнаете наиболее часто употребляемые в повседневной жизни фразы. В книге расписаны 20 жизненных ситуаций с наиболее вероятными диалогами. Курс подойдет для самостоятельного изучения польского.

Пособие подойдет для тех, кто только начинает изучение польского языка, так и для тех, кто хочет повысить свой уровень знаний. В книге содержатся основы грамматики, а также тексты для всех уровней: начальный, средний и продвинутый. Каждый текст сопровождается словарем с новыми словами. Кроме того, помимо текстовых материалов к книге прилагается и аудио уроки. Учебник можно использовать для самостоятельного изучения польского языка.

Рабочая тетрадь для самостоятельного изучения польского языка. Учебник составлен польским автором и предназначен для студентов уровня А1. Вас ждет 6 интересных разделов, которые помогут освоить настоящие жизненные ситуации, обзавестись определенным словарным запасом, понять польскую культуру в реальности. Художественное оформление каждого урока позволит включить в процесс изучения ассоциативные образы.

Пособие разработано для изучение разговорного польского языка. Подойдет для тех, кто хочет прилично разговаривать в Польше с местными, так и для тех, кто встречает иностранных гостей у себя в стране. Идеально подобранные жизненные ситуации и диалоги, максимально адаптированные к современным реалиям, помогут Вам овладеть разговорной польской речью в кратчайшие сроки. Учебник подходит для самостоятельного изучения языка. Скачать Курс

Традиционное пособие для изучения польского языка, состоящее из трех частей. Каждая последующая часть учебника предназначена для более высокого уровня овладения польским. Учебное пособие «Hura! po polsku 1» содержит текстовые материалы, в том числе рабочую тетрадь, и аудио уроки. Занятия разделены на темы, начиная от самых простых и заканчивая сложными. По данному учебнику польского языка Вы с легкостью научитесь говорить по-польски и без труда будете понимать носителей языка. Скачать Учебник Скачать Тетрадь Скачать Аудио

Вторая часть пособия для изучения польского языка, состоящее из трех частей. Если первая часть предназначена для студентов начального уровня, то вторая часть подойдет тем, кто собирается перейти в средний уровень. Как и первая часть, учебник «Hura! po polsku 2» содержит текстовые материалы, в том числе рабочую тетрадь, и аудио уроки. Занятия разделены на темы, начиная от самых простых и заканчивая сложными. Аудирование также идет с увеличение сложности. Пособие подходит для самостоятельной работы.

Материалы для изучения польского языка. Часть 2 — продолжение моей подборки учебников и самоучителей польского языка. Самые популярные из них я уже выложила в своей подборки. Вторая часть состоит из менее популярных ресурсов, в которых можно найти для себя много интересного — от объяснений до упражнений.

Blanka Konopka podręcznik języka polskiego dla środowisk rosyjskojęzycznych — часть 1

Учебник польского языка, написанный специально для русскоязычных читателей. Идеально подходит для тех, кто начинает изучать польский язык с нуля. Есть все необходимые основы как словарного запаса, так и основные грамматические и лексические правила.

Аудио самоучитель польского языка, ориентированный на англоязычную аудиторию. Каждый урок состоит из пояснений правил и пополнения словарного запаса. Идеален для изучения в машине и общественном транспорте.

Мажена Ковальска — Польська мова за 4 тижнi — части 1, 2.

Курс для тех, кто начинает изучение польского языка. Учебник может также использоваться теми, кто хочет повторить польскую грамматику и восстановить в памяти лексику. Преимущества курса: современный разговорный язык, типичные ситуации ежедневной жизни, интересные сюжеты, доступный курс грамматики. Пояснения в учебнике даются на украинском языке.

От себя добавлю — из этого учебника почерпнула для себя много интересных моментов, которые не встречала в других самоучителях. Например, отличие слов znać и wiedzieć.

Я.А. Кротовская, Л.Г. Кашкуревич, Г.М. Лесная, Н.В. Селиванова. Практический курс польского языка.

Учебник предназначен для начинающих изучение польского языка и соответствует начальному и среднему уровням обучения. Учебник состоит из вводно-фонетического курса, краткого изложения основ польской орфографии, основного курса, включающего 32 урока, а также раздела «Грамматика». Издание учитывает особенности обучения языку, родственному по отношению к русскому. Учебник позволит сформировать прочные артикуляционные и интонационные навыки, усвоить нормативный курс грамматики и лексический минимум, а также развить навыки речевого общения. Основные и дополнительные тексты к урокам дают знания о стране изучаемого языка, а также знакомят студентов с наиболее значительными явлениями классической и современной польской литературы.

Barbara Bartnicka, Marian Jurkowski, Wojciech Jekiel, Danuta Wasilewska, Krzysztof Wrocławski. Uczymy się polskiego.

Учебник «Учим польский» представляет собой первую часть курса польского языка для иностранцев и предназначен для начинающих в первую очередь под руководством преподавателя, т.к. сам учебник на польском языке. Учебник состоит из 50 уроков, каждый из которых включает в себя текст, новый грамматический материал и словарик новых слов. Кроме того, в учебнике присутствуют стихотворения польских поэтов и тексты песен с нотами.

С. Кароляк, Д. Василевская. Учебник польского языка.

Эта книга в комплексе рассматривает правила польского языка, делая упор на правильную речь и фонетику. Она подойдёт для тех, кто решил освоить польский язык самостоятельно и будет использовать её как самоучитель польского языка. В конце учебника приводятся образцы всех типов спряжений и склонений, а так же ключи к упражнениям для самопроверки.

Aleksandra Achtelik, Barbara Serafin. Miło mi panią poznać

Учебник адресован иностранцам, стремящимся выучить основы польского языка. Авторы используют коммуникативный метод, описывая каждую лекцию в конкретной повседневной ситуации. Ученики изучают основные слова и обороты, которые употребляются, например, во время визита к врачу, покупок в магазине, киоске и т.д.

Anna Dąbrowska, Romana Łobodzińska. Polski dla cudzoziemców.

Книга предназначена для начинающих студентов. Имеет классическую структуру: каждая лекция начинается с текста, а далее вопросы к тексту. Очередная часть урока — короткие диалоги, тематически связанные с текстом. Следующая часть — грамматические таблицы и упражнения. Дополнительно в учебнике находится ключ к упражнениям. Книга рассчитана для студентов уровня А1.

Т. Мочалова. Польский с «нуля».

Учебник Польский с нуля предназначен для начинающих и может использоваться как на начальном этапе изучения языка, так и в целях овладения элементарными навыками чтения, письма и ведения беседы в максимально сжатые сроки. Для скорейшего «выхода в речь» в каждый из 12 уроков наряду с традиционными фонетическими упражнениями вводится большое количество разноплановых заданий, в том числе в виде мини-текстов и диалогов, ориентированных на формирование лексического запаса, усвоения базовых грамматических форм и речевых моделей. Самостоятельные занятия облегчены за счет многочисленных сопоставлений с русским языком, сведенной к минимуму лингвистической терминологией, звукового сопровождения.

Шкапенко Т.М. Польский с улыбкой. Język polski na wesoło

Цель пособия — обучение русскоязычных учащихся речевой деятельности на польском языке. Пособие отличается не только современной методической базой, сочетающей коммуникативный и проблемный подходы к обучению иностранным языкам, но и современным аттрактивным содержанием. Оно насыщено квизами — головоломками, авторскими юмористическими рассказами, новыми веселыми версиями популярных сказок, сочетает элементы литературного и разговорного языка. Все это делает процесс обучения не только эффективным, но и интересным и приятным.

Совершенное владение иностранным языком доступно не многим и требует постоянных занятий и практики. Однако начинается его изучение с малого. Нужен толчок. Предстоящая поездка в эту страну, приезд зарубежных коллег или партнёров, а может быть просто желание, неожиданно возникшее. Как бы то ни было, никакого вреда от этого не будет. Наоборот, одна польза. И занятие интересное и дополнительная нагрузка на интеллект.

Три улыбчивые позитивно настроенные девушки на представленном двадцатиминутном видеоролике дают первый урок по изучению польского языка. И начинается он, конечно с алфавита. В виде весёлой беседы и даже игры они акцентируют внимание зрителей на правильности произношения некоторых сложных звуков, особо обращая внимание на мягкость и певучесть.

Девчонки не станут пичкать вас сложными деепричастными оборотами и сложносочинёнными предложениями. Их задача состоит в том, что бы дать представление о простом разговорном языке, на котором можно будет общаться и с интеллигентным жителем Варшавы и с простым польским крестьянином и с представителем католического духовенства. Знания, полученные во время этого урока, обязательно пригодятся, но и сам урок достаточно интересный и весёлый. Смотреть видеоролик «Уроки польского языка для начинающих» в хорошем качестве 720 HD. Все материалы содержатся на сервисе Youtube.com и доступны на нашем сайте без регистрации и смс.

В этой подборке мы собрали подборку из 10 книг, которые по нашему мнению помогут вам выучить польский язык. Здесь вы найдете книги в которых не только теория, но и упражнения на польском языке. Все учебники по польскому языку проверены нами и поверьте, они работают. Здесь не только обзор книг, тут вы можете скачать учебники по польскому языку.

1. HURRA «Po Polsku 2»

Очень популярный учебник. Он поделен на 4 основных части, которые развивают следующие навыки: речь, написание, чтение и понимание языка. Темы достаточно современны и не избиты. Здесь вы познакомитесь не только с польским языком, но и с обычаями, праздниками и национальными особенностями Польши. Также в книги есть интересные кроссворды, викторины и конкурсы, которые в игровой форме позволят лучше усвоить материал.

2. HURRA «Po Polsku 3»

Третье переиздание популярного учебника. Учебник предназначен для студентов. Он раскроет ваши познания в польском и научит общению на разные темы: быт, спорт, общество и т.д. Также в учебнике есть возможность самостоятельно практиковаться в лексике и грамматике.

3. «Учебник польского языка» авторы Василевская Д., Кароляк С.

Учебник отлично подойдет для тех кто только начинает учить язык или для тех, кто желает укрепить уже имеющиеся знания. Основной упор учебника сделан на знакомство с фонетикой, орфографией и грамматикой польского языка. Также есть раздел с упражнениями и ключи к этим упражнениям, чтобы вы всегда могли проверить себя и свои знания.

4. «Экзамен на карту поляка»

Этот материал поможет вам подготовиться к экзамену на получение . Здесь есть все вопросы, которые у вас могут спросить и есть развернутые и понятные ответы на них. Все вопросы связаны с историей, культурой и географией Польши. Также есть и краткий справочник вопрос и ответов. Этот материал безусловно должен помочь вам подготовиться к экзамену на получение Карты Поляка.

5. Польский язык. Учебники для вузов. Специальная литература.

Работа с этой книгой построена необычным образом. Сначала вы читаете простой текст на польском языке, потом вы смотрит словарь и перевод текста. Постепенно, вы приходите к тому, что перевод становится все меньше, а в словаре все меньше слов переведено. Да и текст с каждым разом становится все сложнее.

6. Od słowa do słowa toczy się rozmowa

Учебник польских авторов, предназначенный специально для иностранцев. От слова к слову, идем к разговору. Учебник подготовит вас до уровня B1 и B2, основная его цель — развить необходимые навыки коммуникации. После курса вы сможете поддержать простой разговор.

7. Деловой польский язык

Очень интересный учебник, который познакомит вас с бизнес-польским на уровне B1 иB2. Подойдет тем, кто собирается работать в Польше, с этим учебником вы повысите свои знания и сможете вести диалоги в деловой среде. Учебник поделен на 14 конкретных тем, которые в сумме охватывают большой спектр деловой тематики.

8. Krok po Kroku Polski A1+A2/ Шаг за шагом польский A1+A2

Учебник из большой серии, написан поляками специально для иностранцев. Важно отметить, что учебник соответствует всем стандартам и сертифицирован как материал рекомендован для изучения польского языка, как иностранного.

9. Мочалова Т. Польский «с нуля»

Название книги говорит само за себя. Он поможет овладеть навыками письма, чтения и поддерживания диалога в самые краткие сроки. Если вам необходимо быстро научиться базовым знаниям, то эта книга именно для вас.