Программа и пригласительный билет 21 апреля 2011 года Ульяновск- 2011 Приглашаем Вас принять участие в работе Iрегиональной научно-практической конференции по переводоведению

«Иностранный язык. Межкультурная профессионально ориентированная коммуникация».

^ Открытие и пленарное заседание конференции состоятся 21 апреля 2011 года в 9 00 часов в конференц-зале Ульяновской ГСХА.

Адрес: 433431 Ульяновская область, Чердаклинский район, п.Октябрьский, ул.Студенческая 15а (учебно-административное здание УГСХА).

Проезд: от железнодорожного вокзала г. Ульяновска - трамвай №4, маршрутное такси № 38,69,55,91,94, от автовокзала - трамвай № 2, маршрутное такси № 20, 34, 43,50,52,96, 119; до остановки «ул. Гончарова», далее переход на остановку «Ул. Бебеля» (ул. Гончарова 13а) и на рейсовом автобусе или маршрутном такси №112 до конечной остановки «Ульяновская ГСХА».

Уважаемые студенты, научные руководители,

участники и гости конференции!

Мы благодарны вам за то, что вы откликнулись на наше приглашение принять участие в обсуждении вопросов по страноведению, актуальных вопросов по экономике, техническим наукам, информационным технологиям, экологии, ветеринарии и микробиологии, привлекая для этого аутентичные тексты и исследования.

Иностранный язык сегодня такая же неотъемлемая часть нашей жизни, как мобильный телефон или Интернет. Владея иностранным языком в той или иной мере, вы можете путешествовать, посещать иноязычные сайты, петь любимые песни, смотреть фильмы, читать в оригинале интересные книги, газеты и журналы , переписываться со своими зарубежными друзьями.

Цель конференции – совершенствование навыков самостоятельной работы с иностранной научной литературой, развитие способностей к анализу и обобщению изучаемого материала, умению формировать и формулировать собственные выводы и заключения, содействовать полному раскрытию своих способностей в области изучения иностранного языка. Такие конференции создают условия для укрепления научного и педагогического сотрудничества среди студентов и аспирантов вузов.

Мы выражаем надежду на дальнейшее сотрудничество и укрепление единого гуманитарного научно-образовательного пространства в нашей области.

^ Организационный комитет

конференции

^ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ

УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«УЛЬЯНОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ»

У льяновская государственная сельскохозяйственная академия образована в 1943 году и является единственным вузом региона аграрного профиля. За 65 лет вуз подготовил свыше 30 тысяч специалистов высшей квалификации.

Сегодня УГСХА - это крупное высшее учебное заведение аграрного образования Ульяновской области.

• подготовку специалистов традиционных аграрных профессий: агрономов, зоотехников, ветеринарных врачей, ветсанэкспертов, инженеров;
• фундаментальную подготовку специалистов в сфере экономики, бухгалтерского учета, анализа и аудита, экономического и финансового менеджмента, товароведения и экспертизы товаров;
• подготовку специалистов для других сфер АПК: технологов по производству и переработке сельскохозяйственной продукции, инженеров по переработке молока, по техническому обслуживанию и ремонту машин, землеустройству, земельному кадастру, аквакультуре, микробиологов.

Вуз обладает хорошей материально-технической базой, позволяющей успешно осуществлять образовательную и научно-исследовательскую деятельность: учебные корпуса общей площадью 29 тысяч м 2 , пятнадцать компьютерных классов, обширная библиотека научной и учебной литера­туры с читальным залом на 360 посадочных мест, 6 общежитий с комната­ми гостиничного типа на 2500 мест, спортивный комплекс с бассейном, опытное поле в 487 га, клиника для сельскохо­зяйственных животных, пункты общественного питания на 350 мест.

^ КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

К афедра иностранных языков является межфакультетской и ведёт отсчёт своей истории с 1943 года (приказ №2 от 1943г.). Изучение иностранных языков (английского, немецкого и французского) в УГСХА началось с первого года существования Ульяновского сельскохозяйственного института.

Кафедра иностранных языков УГСХА – это сплочённый, работоспособный, творческий коллектив преподавателей-единомышленников, имеющих высшее базовое педагогическое образование по иностранным языкам, полученное в ведущих вузах страны на факультетах иностранных языков. Преподаватели кафедры иностранных языков УГСХА постоянно совершенс твуют своё мастерство: участвуют в работе международных конференций, семинаров в различных городах России и за рубежом, создают учебные комплексы по языку для специальных целей. Ориентация кафедры на создание учебных комплексов оправдывает себя методически, отвечает современным требованиям государственного стандарта по ИЯ, формирует необходимое единство требований к студентам как очного, так и заочного обучения, обеспечивает высокий уровень самостоятельности при изучении иностранных языков.

Коллектив кафедры чтит и преумножает традиции, заложенные талантливыми Педагогами А.О. Саровайским, М.П. Мансуровым, которые долгое время (в разные годы) руководили кафедрой. В настоящее время кафедру возглавляет С.Ю. Баракина.

О дним из приоритетных направлений в работе коллектива кафедры является научно-исследовательская работа со студентами и аспирантами по страноведению и профессионально ориентированной коммуникации.

С результатами своих исследований студенты выступают на традиционных ежегодных конференциях: «Иностранный язык. Межкультурная профессионально ориентированная коммуникация», круглых столах, фестивалях иностранных языков, проводимых в Ульяновском государственном педагогическом университете им. И.Н.Ульянова.

В 2009 г. межвузовская научно-практическая студенческая конференция проводилась при поддержке Ульяновской региональной немецкой культурной автономии и явилась первым мероприятием, открывшим «Год Германии – 2009» в Ульяновске.

В 2010 г. в межвузовской научно-практической конференции «Иностранный язык. Межкультурная профессионально ориентированная коммуникация» приняли участие студенты и аспиранты из Ульяновской государственной сельскохозяйственной академии, Ульяновского государственного педагогического университета им. И.Н. Ульянова, Ульяновского государственного университета, Ульяновского государственного технического университета, которые выступили с 50 докладами.