Цитаты из книг Харуки Мураками

По какому-то нелепому недоразумению мы в университете (а я училась на факультете филологии и журналистики) Харуки Мураками не проходили. Хотя закулисно одна из моих любимых преподавательниц по зарубежной литературе (впрочем, они у меня, преподаватели литературы, все были любимыми) посоветовала прочитать «Хроники заводной птицы»…

В общем, я познакомилась с Харуки Мураками сама. И с каждой новой его книгой, и с уже перечитываемой, я открываю для себя загадочный мир этого японского писателя заново.

Не знаю, кто как, а я оцениваю писательский труд не по количеству наград и литературных премий, не по объёму изданий и продаж, не по популярности в отдельной стране или во всём мире. Мои критерии гораздо скромнее и проще: начала читать — трудно оторваться, читаю — делаю выписки (потому что так много интересных мыслей), прочитала — советую друзьям, родственникам и знакомым.

И в этом смысле Мураками — мой автор.

Ниже — мысли Харуки Мураками, которые мне приглянулись и показались достойными того, чтобы поделиться ими с другими людьми.

Из рассказа «Светлячок»:

***

Смерть не противоположность жизни, а её часть.

Из рассказа «Сжечь сарай»:

***

Мне кажется, писатели… одним словом, прежде чем оценивать вещи и поступки, наслаждаются ими в первозданном виде.

***

Повседневность засасывает, и многие важные вещи, события уходят из памяти, отдаляются, как холодные старые звёзды. Слишком о многом приходится думать каждый день, слишком много новой информации надо усваивать. Новый стиль жизни, новые знания, новая техника, новые слова… Но в то же время сколько бы ни прошло времени, что бы ни случилось, есть что-то такое, о чём не забудешь никогда. Нестираемая память, то, что засело в человеке намертво.

***

…совершенство находит своё воплощение лишь благодаря безграничному нагромождению несовершенств. И это меня воодушевляет.

***

То, что не скучно, людям быстро приедается, а не надоедают, как правило, как раз скучные вещи.

***

Но ведь одиночество-то разное бывает. А вдруг окажется, что это совсем не то, что ты себе представляешь?

***

Всё дело — в воображении. Наша ответственность начинается в воображении. Правильно писал Йейтс: «In dreams begin the responsibilities». Иначе говоря, если нет воображения, может, и отвечать ни за что не придётся.

***

В греческом театре всегда был хор, который располагался на сцене позади актёров. Хор комментировал действие, передавал внутренний мир персонажей, временами горячо убеждал их в чём-то. Очень удобно, скажи? Мне иногда кажется, что неплохо было бы иметь за спиной такую группу поддержки.

***

Счастье у всех одинаковое; каждый человек несчастлив по-своему. Прав Толстой. Счастье — это притча, а несчастье — история.

***

Не человек выбирает судьбу, а судьба — человека.

***

Трагедия человека, как это ни комично, не в его недостатках, а скорее в достоинствах.

***

Гипотеза — это пища для ума.

***

Непонятный, непостижимый мир суть мрак, царящий в наших душах. В XIX веке появились Фрейд и Юнг, и с тех пор как они проанализировали глубины нашего подсознания, корреляция двух ипостасей мрака стала очевидным фактом, не требующим размышлений; это даже не метафора.

***

Люди с художественным талантом без лишнего многословия обходятся.

***

Если в словах нет предвидения, если они не прокладывают тоннель от автора к читателю, значит, стихи свою функцию не выполнили.

***

Откровение — это скачок за рамки повседневного.

***

Земной шар, время, понятия и представления, любовь, жизнь, вера, справедливость, зло… Всё течёт, всё изменяется. Нет ничего такого, что сохранялось бы вечно в одном и том же месте в одной и той же форме.

***

Если всё будет так, как тебе хочется, то жить станет неинтересно.

***

Ты знаешь, люди в большинстве своём к свободе не стремятся, а только думают, что стремятся. Всё это иллюзия. Если им дать настоящую свободу, они просто с ума сойдут. Так и знай. На самом деле люди свободными быть не хотят.

***

С нашим миром, в котором мы живём, всегда граничит какой-то другой. Ты можешь проникнуть в него на несколько шагов и благополучно вернуться обратно. Если будешь осторожным. Но стоит лишь переступить некую черту — и возврата назад уже не будет.

***

Каким бы ни был человек богатым, время всё равно не купишь.

***

По всей вероятности, это плод моего воображения, иллюзия, а иллюзии, чем больше о них думаешь, имеют свойство множиться, приобретать более выраженную форму. И может статься, перестают быть иллюзиями.

***

Память согревает человека изнутри. И в то же время рвёт его на части.

Мне очень интересно Ваше видение Харуки Мураками.

Какое Ваше самое любимое произведение в его творчестве? Какие самые любимые цитаты?