Мне нужеn tak называемый в России борный спирт

Мне нужеn tak называемый в России борный спирт.Как он тут называетса в аптеке?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
7229 просмотров

Предположение: на фр. это означает L'alcool borique . Меня интересует так же что-то на подобие зелёнки и йода тут продаётся что-нибудь? И как это на фр. звучит? Продаётся в аптеках или в магазинах можно найти, типа "ДИ"?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

спасибо! да,про йод мне тоже интересно!!

П.С.А модераторы обратно нормалное название темы не могут сделать?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Iso-Betadine,это йод,но слабее "нашего".

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Опубликовано lyna март 31, 2008 - 09:19.

Iso-Betadine,это йод,но слабее "нашего".

Это скорее то, что моя мама "люголем" называла и мазала горло внутри.

Сейчас мы этим изобетадином горло полоскаем с тем же успехом.

Только этот изобетадин имеет разные версии. Из них одна для зубов/горла/полости рта, а другая вагинальная, для спрынцеваний. Вот та, что вагинальная - больше на слабенький йод похожа.

. но только без пролетарской ненависти .

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

еще бы серную мазь найти.Есть тут такая или неподобие что-нибудь?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Iso-Betadine горло полоскать нужно осторожно и вообще в маленьких пропорциях,хотя он вообще-то не предназначен для этого:Usage externe.

Solution aqueuse pour application sur la peau!

Ne jamais avaler Iso-Betadine!

и ещё "люголем"его называть я бы не стала.

Перед использованием,читайте инструкцию.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

так это йод или нет?для ушибо,ссадин пойдет?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Есть жидкий изобетадин, а есть мазь. Мазь эту нам доктор выписывал чтобы прикладывать к ранам и даже достаточно большим. Она обладает антисептическими и заживляющими свойствами, не щипет как иод. Употреблаю уже много лет

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Может быть кому то пригодится,но я если ищу какое то лекартсво или травы,а название знаю только на русском языке,в инете ищу темы с этим лекартвом и как правило получаю множество ссылок,в этих ссылках ищу название этого препарата или травы на латыни,в аптеках латынь понимаюи везде,у них и справочник имеются если что!Таким способом уже купила себе касторовое масло,и многие таблетки и микстуры!

В общем латынь форева.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Ларка, таким образом можно всё что хочешь найти, ну а тогда зачем нам нужен наш форум? он без работы останется!:)))))

Ещё интересует- марганцовкой тут (в Бельгии ) пользуются? Как она называется тут и в каких дозах и виде её продают ?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Панда_913, а чем же вы пупок обрабатывали, если не йодом с зеленкой и перекисью?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Елефа, пупок мы ни чем не обрабатывали. А зачем ? Главное, что бы это место проветривалось хорошо,что бы он хорошо подсыхал. За первую неделю, максимум 2 он отпадёт сам. Но вслучае проблем есть ещё другие средства здесь,типа Иозина и куча других:)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Блин, все русские книжки про йод с перекисью говорят на эти 2 недели. Ну и все мамы тоже, даже современные. Не перестаю удивляться, какие ж мы разные )))

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Елефа, не моя идея. Я тоже приготовилась обрабатывать, перевязывать спец.перевязкой, а мне в госпитале :"Зачем?" "ТОлько если увидите загноение тогда капните чуть-чуть". Мне совсем ничего не пригодилось. И если уж хотите чем-то смазывать ,то нужно прозрачное средство ,что бы было видно всё, вслучае чего.:)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Та не то чтобы я хочу ))) Просто есть же святые вещи - обрабатывать пупок перекисью и зеленкой ))) Честно говоря, мне даже в голову не приходило, что можно сравнивать ПУПОК (!) с обыкновенной ранкой, которая сама заживет и отвалится )))

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Elefa, вот потому, что это не обыкновенная ранка:)Это ПУПОК!:) Ну, хватит оффтопофф:)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Серная мазь есть?и еще бы что-нибудь от ячменя на веке.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

марганцовка это вообще-то перманганат калия, в России тоже))), здесь он называется так же. Купить можно только в разведенном виде, аптекарь разведет в указанном доктором соотношении. Но мне, честно говоря, удалось купить не разведенное, я сказала, что мне очень нужно иметь запас чтоб иногда лечить своих аквариумных рыбок, ну мне и отсыпали чуток, а маргонцовки-то много не надо. А вообще самое лучшее завести себе одного аптекаря и ходить всегда к нему, так он уже зная вашу историю ( с рыбками, с кошками-собаками. не будет задавать лишних вопросов )))

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Что , марганцовка продаётся только по рецепту? Как она на фр.лад переводится? Переводчик не нашёл перевода.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

нет, не по рецепту а в разведенном виде. спрашивают в каком процентном соотношении развести. Хотя может это мне такой аптекарь попался, тогда я зашла в первую попавшуюся.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

lyna , вот Вы сами ошибаетесь и других вводите в заблуждение. тяКа ведь не зря сказала, что « Iso - Betadine » имеет разные «версии» и, следовательно, разные области применения.

Итак , поехали : 1) « Iso-Betadine » Buccale (1% polyvidon.iodum), solution 200 ml, affections de la bouche et de la gorge. Перевод, надеюсь, не требуется? Короче, как раз для полоскания или смазывания горла и предназначается, без всякого предварительного разбавления!

2) « Iso - Betadine » dermique (10% polyvidon . iodum ), 125 ml . Вот эта форма, действительно, только для наружного применения и, если не ошибаюсь, стоит дешевле в аптеке.

3) « Iso - Betadine UNIGYN » solution aqueuse pour injection vaginale или, другими словами, для гинекологического профиля. Этот вариант тоже 10%-ый, но в упаковке fiole de 10 ml + стерильные бутылочки максимальной ёмкостью 140 ml , наполненные « Aqua q . s . » для разбавления основного действующего вещества в необходимых пропорциях.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎