"Кадыров! Глава Чеченской республики"

Про Рамзана Кадырова пока не пишут пьес, хотя уже слагают песни. А вот к 55-летию его погибшего отца Грозненский драматический театр уже поставил спектакль по пьесе Лечи Яхьяева "Обет". "Власть" с согласия автора публикует фрагменты этой пьесы*.

1-я картина

1993 год. На площади возле президентского дворца. Первый старик. Эти слепые люди забыли об Аллахе, они увлечены мирской жизнью, им следует встать на правильный путь — с помощью Всевышнего и его посланников на земле. Второй старик. Это надо поломать! Мечом и огнем! Богоотступники должны гореть синим пламенем! Первый старик. На этой земле мы установим шариатский порядок. Противников уничтожим. Голоса. Даст Аллах! Изгоним отсюда неправоверных! Третий старик. Нас пока мало. С нами должно быть больше людей. Мы должны расставить наших людей повсюду. В первую очередь — во власти. Первый старик. Согласных с нами трогать не будем, позволив им служить нам. Несогласных — сотрем с земли. Второй старик. Оружие и деньги нам обещают. Голоса. Что нам еще нужно?! Первый старик. Остальное мы сами добудем. Ура! Женщины (поют). Джохар! Джохар! Первая женщина. Говорят, нам Москва грозит! Первый старик. У Москвы ничего не выйдет! Третий старик. Мы будем сбивать их самолеты посохами! Старушка. Их танки будут гореть как спичечные коробки! Второй старик. Хватит того, что они с нами сделали. Теперь мы будем жить в независимом государстве. Тур-Сайфулла. Как в Кувейте, короче**, будем жить, попивая верблюжье молоко. Кроме всего прочего, только нефть наша позволит нам так жить. И минеральная вода у нас есть. Короче**, мы победили. Ахмат-хаджи. Мало завоевать победу, надо суметь ее сохранить, получить от нее выгоду. Старушка. Тем, кто, перейдя к русским, пошел против нас, нужно отрубить головы. Ахмат-хаджи. Действительно, те, кто поступил коварно, принес зло народу и отечеству, должны понести наказание. Однако вину каждого надо установить через шариатский суд или иным способом, нельзя допустить огульных обвинений. Нельзя заниматься самодеятельностью, ни в коем случае нельзя допустить вражды в народе. Мы-то друг друга хорошо знаем. Если мы не избавимся от мстительности, обид, то придет беда, которая окажется намного страшнее той, от которой мы избавились. *** Третий старик. Еще одно мы хотели бы узнать. Мы люди небогатые, поэтому хотели бы совершить хадж за счет государства. Второй старик. Слышал, что в городе раздают оружие. Первый старик. Говорят, сахар и муку тоже дают. Третий старик. Если бы нам немного внимания оказывали, проявляли заботу о нас, то мы бы и на выборы ходили, как надо бы, и на митингах выступали — короче говоря, вели бы правильную агитацию среди народа. Ахмат-хаджи (в зал). Черт возьми, неужели в этой жизни все меряется мешком сахара и муки?! Первый старик. Если мы не можем рассчитывать на сахар и муку, то зачем создавали государство?! Тур-Сайфулла (надменно). Я Сайфулла. Скажи, ты кто? Ахмат-хаджи. Я раб божий. Тур-Сайфулла. Я спрашиваю, какая у тебя должность? Ахмат-хаджи. Заместитель муфтия я, и что? Тур-Сайфулла. Ты-то мне и нужен был! Я недавно вернулся домой. Как только узнал о событиях дома, бросил все и приехал. Хочу принять участие в чеченской революции. Ахмат-хаджи. Ну и ладно. Тур-Сайфулла (понизив голос, на ухо). Как ты с президентом? Ахмат-хаджи (не понимая). Хорошо. Тур-Сайфулла. Замолви за меня слово. Создадим шариатский батальон, возьмем всю нефть, до последней капли, под контроль. Тебя не забуду. Понимаешь. Ахмат-хаджи. Мы служители веры. В дела государственные вмешиваться мы не можем, извини. Тур-Сайфулла. Ладно тебе, разве мы не должны укреплять веру?! Власть это наша, короче**. Почему бы и не вмешаться. Или ты не доверяешь мне? Базару** нет. Ты будешь в доле.

2-я картина

3-я картина

Грачев. Вот мы и посмотрим, что за молодцы твои ребята.

4-я картина

Дудаев. Газават нужен народу. Я не знаю другой силы, кроме веры, которая может поднять народ.

6-я картина

Солдаты. К нам приближаются жители села с белыми флагами, старики, женщины, дети.

Ахмат-хаджи. Нет, мы хотим, чтобы вы вспомнили, что вы человек!

*На русском языке публикуется впервые. Перевод с чеченского Мусы Мурадова и Седы Булатовой. Авторы перевода не являются профессиональными переводчиками, поэтому "Власть" будет благодарна за уточнения. Полностью текст пьесы можно прочитать на сайте vlast.kommersant.ru. **Слово в оригинале по-русски.

Драматических произведений о сыне Ахмата Кадырова Рамзане пока не существует. Но песни о нем уже слагают.

Рамзан Автор и исполнитель Шамхан Далдаев Ас саламу алайкум, Рамзан! Как радый я нашей встрече! Как жизнь, горец ты наш? Сегодня пришел я к тебе.

Припев (2 раза) Ты мужествен и силен душой, И верит в тебя родная мать. Пусть сыном гордится Ахмат-хаджи! Я знаю тебя, ты сын Чечни.

Протянешь ты руку в беде, Если нужна твоя помощь, И верят чеченцы тебе С душою и силой, надеждой

Пройдут года, настанет час, Когда Грозный будет сиять для нас. И нет ни в чем преграды, Рамзан. Город Грозный живет для нас. Мой друг, в обиду, я знаю, не дашь Ни Грозный, ни брата, ни друга. Кипит в тебе, я знаю, кровь Чеченца гордых высот.

Пройдут года, настанет час, Когда Грозный будет сиять для нас. И нет ни в чем преграды, мой друг. Город Грозный живет для нас. И вот сидим мы в кругу друзей, И в радости мир пирует за нас. Смотрите, как звезды сияют нам,— Все это для тебя сейчас!