Рецензии на книгу « Сестрица Алёнушка и братец Иванушка »

Замечательная русская сказка. Хорошие иллюстрации. Сказку ( как это сейчас любят современные издатели) не извратили!

Книга качественная, иллюстрации красивые и вроде сказка из детства, но прочитала ребенку и как-то не по себе стало: ведьма бросила Аленушку в воду с камнем на шее и та вроде не потонула (как то жестоко и нелепо), а потом грозилась зарезать, именно ЗАРЕЗАТЬ по тексту, козленочка.. Уж могла бы просто в поле выгнать, как то более гуманно для детской сказки было. а козленочек вместо того, чтоб царевичу всё про ведьму рассказать, отпрашивался у него и бегал к "утопленной" сестрице и просил ее о помощи, но оно ничем помочь не могла, ее камень ко дну тянул. И так пока царевич это не подслушал, спас Аленушку, от тины почистил и стали они жить счастливо. По мне бред какой-то, да еще с элементами убийства..

Данный пересказ не понравился. Не купец привычный нам с детства, а царь ехал мимо, и дальше ближе к концу что-то непонятное, такое ощущение, что автор не дочитал оригинал, и как-то сымповизировал. Зачем-то козленок два раза отпрашивался бегать к морю(!) "кишочки прополоскать", и потом не слуга, а царь решил за ним пойти. А когда я закончила читать, дети задали мне вполне логичный вопрос: а куда ведьма делась? Потому что про нее ни слова не было, что с ней сталось, когда все стали счастливы.Пересказ Александра Нечаева. Все-таки Толстой нам привычнее.

Очень мне нравится серия тонких книг, одна книга - одна сказка, удобно и недорого. Сказка классическая, картинки милые, ребенку нравятся, бумага плотная, шрифт удобный. Отличное издание.

Очень люблю Нину Носкович. В ее иллюстрациях много тепла. Сказки в ее исполнении богаты, красочны, широки и открыты навстречу маленькому читателю. Когда смотришь на них, виден каждый штришок художницы и почему-то чувствуешь всю любовь, с которой рисовала Нина Носкович.

Отдельно хочу сказать про сказки в не сборниках, а в отдельных, тоненьких книжках. Ни в одном сборнике вы не найдете столь подробно иллюстрированного сюжета, как в отдельной книге на скрепке.

Книга нам с сыночком (2 года) очень понравилась. Пересказ сказки меня вполне устраивает, а иллюстрации просто великолепны. Но очень хотелось бы обложку хоть немного поплотнее, уж очень быстро уголки начали загибаться, хотя обращаемся бережно.

Я бы сказала,что эта книга из моего детства.Так хочется читать ее снова и снова.Рисунки как всегда на высоте,шрифт удобный для чтения,качество отличное.

Замечательная сказка для малышей. Иллюстрации очень красивые, большие, очень сказочные, чудесно подходят тексту. Читали уже в 2 года.Текст не большой и простой. Ребенку нравилась книжка, перечитывали много раз. Издана книжка, как и вся серия очень хорошо. Бумага плотная, белая.

Это издание подкупает, прежде всего, иллюстрациями Нины Носкович. Им веришь, они создают нежную, трогательную сказочную атмосферу. Именно они дают ребенку ощущение сказки и чуда, возвращают в детство взрослых. Большое спасибо издательству!

Эта сказка мне кажется одной из самых поэтичных и душещемящих русских сказок. И всё из-за диалога Иванушки и Алёнушки на злополучном пруду (в данном пересказе - море). Здесь есть этот диалог, но, в сравнении с другим вариантом сказки, который мы читали, он укорочен (слова Алёнушки). И в целом текст как-то весьма краток и просто скачет от события к событию, что несколько идёт в ущерб певучести сказки. Для моего сына 5,5 лет чтения оказалось что называется "на один зуб". Иллюстрации мне очень понравились. Лёгкие, воздушные, не бьющие своей яркостью. Понравилась прорисовка поз и лиц, хотя пара жестов Алёнушки всё же заставила меня улыбнуться (мои фото 3 и 4). Бумага в книге довольно плотная, шрифт крупный. Книгу приятно держать в руках и рассматривать.

Хорошая книжка. Текст классический. Шрифт крупные, четкий. Фон белый. Рисунки добрые, характерные. Дочке нравятся. Бумага белая, плотная. Покупкой осталась довольна.

Кто из нас не слышал в детстве нарекание из народной сказки про Аленушку: "Не пей, козленочком станешь". Я полюбила эту сказку еще ребенком, что-то в ней есть загадочное, не зря художники посвящали ей картины. Дочка подрастает, а я, не долго думая, приобрела для нее "Сестрицу Аленушку и Братца Иванушку" от издательства "Речь" из серии "Любимая мамина книга" - и правда, очень любимая. Сама книжка небольшая (чуть меньше размера А4), 16 страниц, плотная мелованная обложка, но это и удобно - можно взять куда-нибудь в дорогу - легко, мало места занимает. Пересказ выполнен Александром Николаевичем Нечаевым, русским фольклористом и писателем, которому принадлежит большое количество сказок для детей, а также обработки русских народных сказок и переводы украинского и белорусского фольклоров. Текст безусловно важен для сказок - здесь он прост, понятен даже маленькому ребенку. Но иллюстрации - это душа книги - выполнены Ниной Носкович. Эта художница знакома многим по иллюстрациям к "Морозко" и "Гуси лебеди" в который раз возвращает нас к истокам русской сказки - великолепные сарафаны - крестьянский и царский мы видим на Аленушке, настоящий царь - красивый и добрый в душе, пушистый козленочек, как настоящий. Акварельные рисунки придают иллюстрациям ощущение старины - давности, былинности (выкладываю все иллюстрации) Очень рекомендую книгу для деток от 2 лет и их родителям - читайте и наслаждайтесь погружением в мир русской сказки.

Великолепное издание, замечательная серия. Страниц мало, но они плотные и гладкие (с добавленными мной фото все развороты присутствуют в сопроводительных изображениях). Картинки на всю страничку, сгиб не нарушает целостность, расположение разумное, качество печати отличное. Мне вообще очень нравятся иллюстрации Нины Носкович - в них есть все, что нужно для сопровождения текста, кроме того, они добрые и светлые. Шрифт удобный для чтения, четкий, без излишеств, есть буква Ё. Уже основываясь на этом, книжку можно покупать - цена не кусается. По поводу пересказа: пересказ Нечаева, текст можно считать классическим: "Со слезами воротился Иванушка во дворец. Царь думает: "Зачем козленочек к морю бегает?" А козленочек в третий раз просится у царя: - Царь-государь, пусти меня сходить водицы испить, кишочки прополоскать." Песенки Козленочка и Аленушки привычные: "- Аленушка, сестрица моя! Выплынь, выплынь на бережок. Костры горят высокие, Котлы кипят чугунные, Ножи точат булатные, Хотят меня зарезати. Отвечает из воды Аленушка: - Иванушка-братец, Тяжел камень ко дну тянет, Шелкова трава ноги спутала." В начале сказки просьбы-ответы следующие: "- Сестрица Аленушка, я пить хочу - напьюсь их копытца! - Не пей, братец, а то теленочком (жеребеночком, козликом) станешь. Послушался Иванушка. Пошли дальше. Шли, шли - колодец далеко, солне высоко. Солнце припекает, пот выступает. Пришли они к речке, а около речки табун пасется. Стоит лошадиное копыте, полно водицы." В этом пересказе есть насилие: ведьма бьет козленка, когда оборачивается Аленушкой. В конце царь сам следит за козленочком, вытаскивает Аленушку из воды, она ему все рассказывает про ведьму-обманщицу, они возвращаются во дворец "и стали жить-поживать да добра наживать." Для сравнения: у А. Толстого "Сестрица Аленушка, хлебну я из копытца! - Не пей, братец, теленочком (жеребеночком, козленочком) станешь! Братец послушался, пошли дальше. Солнце высоко, колодец далеко, жар донимает, пот выступает. Стоит лошадиное копытце, полно водицы." И ответ Аленшки из воды: "Ах, брате мой Иванушка! Тяжел камень на дно тянет, Шелкова трава ноги спутала, Желты пески на грудь легли!" Плюс к тому, ведьма всего лишь зовет Аленушку купаться на речку, но не бьет потом Иванушку. Козленочка на берегу обнаруживает слуга, а не сам царь, а в конце ведьму привязывают к лошадиному хвосту и пускают в поле. Афанасьев: "Ах, сестрица, если б ты знала, как мне пить хочется. - Не пей, братец, а то будешь теленочком (жеребеночком, баранчиком, поросеночком, козленочком). Аленушка, сестрица моя! Выплынь, выплынь на бережок. Огни горят горючие, Котлы кипят кипучие, Ножи точат булатные, Хотят меня зарезати. - Иванушка братец! Тяжел камень ко дну тянет, Люта змея сердце высосала!". Кроме того, колдунья наводит на царицу порчу и бьет козленка. В конце злую колдунью сжигают во дворе. Как видите, события сказки отличаются, но не сильно, главный антагонист - то колдунья, то ведьма в разных вариантах, - ведет себя по-разному, но конкретно в этом пересказе расправа над ней отсутствует. Разумеется, родителям решать, какой вариант сказки они предпочтут для своего ребенка.