РУССКИЕ ХОККУ С ЯПОНСКИМ АКЦЕНТОМ..
000 Стоит пожилая женщина на пешеходном мосту, И просит милостыню у спешащих прохожих. Как время на вершине Фудзи.
000 А на перекрёстке перед моим домом Ждёт сигнала светофора мудрая собака. И не спешит через дорогу.
000 На моём балконе Разминается маленький воробей Перед марафоном жизни.
000 А на твоём кимоно Рассыпаны яркие пятна, Как цветы на лугу.
000 Я не могу идти к вершине Фудзи Всё время мне мешает Самурайский меч..
000 А вид на Фудзияму Мне откроется с вершины Старости моей..
000 А на вершине Фудзи Старый орёл сидит Как японский бог.
000 Все свои хокку я могу сложить В обмен на твою улыбку К подножию Фудзи.
000 И вновь у подножия Фудзи Суетятся какие -то люди Политикой пред Богом занимаясь.
000 Пишу я новое хокку И тусклая лампа луны Всю ночь горит за окном.
000 Я стою у подножия Фудзи И задрав голову, смотрю в небо. Увидеть Бога пытаюсь.
000 Выглянуло солнце сквозь грозную тучу, Как арабская девушка в отсутствии близких Из окна несмело рассматривает прохожих.
000 Гламуром молния пыталась Украсить грозовую тучу, Но в серости запуталась и сникла.
000 Природа опять взбунтовалась. Гроза идёт за грозою С весною воюя.
000 Проносятся воробьи по серому небу Убегая от грозовой тучи, Как от хищной птицы.
000 Бреду я сквозь сильный ливень. Как будто плыву за буйками, Которые ветром сорвало.
000 А тепло никак не наступит. Над городом новый ливень В серой туче начинает созревать..
000 А меня не остановит холодный дождь, Ведь я спешу на встречу с тобой. И буду ждать всю жизнь.
000 А фары проезжающих машин Рассекают ночь, как глаза диких зверей. И это правда.
000 Ветер с ливнем срывают Цветы сакуры с веток, И бросают их в руки прохожим.
000 А на осеннее небо Холодный ветер одел Серое кимоно…
000 А утром солнечный луч Как меч самурайский Победил тучи…
000 Людей разные вещи интересуют. Старушка ищет пустые бутылки У подножия Фудзи…
000 Меня в детстве обзывали японцем, Как будто пророчили, Что я буду писать хокку…
000 Когда пишешь хоку- Открывается прекрасный вид На гору Фудзияму…
000 Валяется пьяный японец К подножия Фудзи В самурайской позе…
000 Профан пишет японские хокку И упоминает в них Камасутру…
000 Иногда я пишу свои хокку не примитивно, а очень просто, Чтобы понятным быть.
000 В всех подробностях Меня в окно рассматривает луна Сквозь глубину вечности.
000 Нежные лепестки сакур С тонких ветвей срывает Невоспитанный ветер.
000 А сегодня с утра Тихая пристань листа бумаги Принимает капельки хокку.
000 А на вершину Фудзи Присела серая туча, Как воробей на скамейку.
000 Раскачивают старую лодку вечности В океане нашей жизни Политические ветра.
000 В кругу моих друзей Осталось так мало нимбов, А омутов с годами всё больше.
000 Я зачитал до дыр страницы Своей прошедшей жизнь. Поэтому инфаркт.
000 Перед нашим заплаканным окном После дождя уселся воробей И смотрит мне в глаза.
000 Интимностью мой стих не переполнен. Я обращаюсь к тем, кто не словами, А в сердцем отвечает.
000 Лирический герой моих стихов Красиво вы сказали, но не спорю. Пишу автопортреты.
000 Я снова прочитал тебе стихи, А ты из них не поняла ни строчки. И обижаешься за это на меня.
000 От ваших компромиссов стало больше Вокруг меня врагов, Но я средь них не вечен.
000 По габаритом он конечно больше, Чем сама гора Фудзияма, Но не так известен.
000 Я оставил на столе листочек с Хокку, А ты его выбросила в мусор. Тоже мне Белинский.
000 Ты поругалось со мной сегодня. И лежишь на диване молча, Как гора Футзияма.
000 Не звонит с утра телефон. Он стоит на столе безмолвно, Как мёртвый камень.
000 А за моим окном с утра Старый дуб, как самурай Думает о прошлом…
000 Наш город устал на закате И дремлет под звёздным кимоно неба Как у подножия Фудзи…
000 На чёрном кимоно ночного неба Золотые цветы звёзд ярко горят И бессонница диктует хокку…
000 А вместо дождя Наш дворик завалил сегодня Снегопад тополиного пуха…
000 Всю ночь на серой стене Качаются фигуры ветвей. Как актёры в театре Кабуки…
000 Глядит сквозь тучи луна, Как хмурый самурай. В театре кабуки…
000 Фонарь луны бросает свет в окно, И освещает хокку на листе бумаги Как след мой на земле…
000 К полудню растаял туман. И серое кимоно сменилось Ярким нарядом.
000 Три лепестка сакуры Упали на мой подоконник утром, Как три строчки хокку.
000 Расступились серые тучи, И сквозь них пробилось солнце. Как самурай на вершину Фудзи.
000 Меня преследует одно сновидение годами, Что я написал на листе бумаги новое хокку. И во сне оставил.
000 Сижу перед компьютером. И читаю на горящем экране новости, Как лепестки сакуры.
000 На тихой пристани кровати Я вижу сны перед рассветом, Пока будильник спит.
000 Ты во гневе хлопнула дверью, И с потолка на меня обрушилась Лепестками сакуры штукатурка.
000 Покойный дед явился мне во сне Из генетической памяти. И показал войну.
000 Во сне я увидел новое Хокку. Но когда проснулся и открыл глаза, То в памяти осталась лишь точка.
000 Как тонкая молния пролетела в небе Маленькая вечерняя ласточка. И скрылась из глаз в будущем.