Кубок Ломоносова - 2015 (Архангельск). 3 тур
Вопрос 1: Герой одного романа холодным вечером искал, где можно поживиться сплетнями, то есть СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Погреть уши.
Комментарий: Выражение "греть уши" означает подслушивать. В той ситуации, в которой оказался герой, это выражение имело и буквальный смысл. Зима близко!
Источник(и): 1. Дж. Мартин. Танец с драконами. 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/46563/
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 2: В романе "Достойные моих гор" Ирвинг Стоун пишет, что освоение Дикого Запада было сопряжено со многими хозяйственными трудностями, однако одна задача на радость женщинам решалась сама собой — из-за плохой дороги во время путешествия ПРОИСХОДИЛО ЭТО. ЭТО ПРОИЗОШЛО в конце известной истории. Что именно произошло?
Ответ: Взбилось масло.
Зачёт: По смыслу с упоминанием масла.
Комментарий: Из-за тряски масло в фургонах взбивалось само собой, экономя силы женщинам. В известной притче лягушка, одержимая жаждой жизни, взбила масло из молока. Кстати, "Жажда жизни" — другой роман Ирвинга Стоуна.
Источник(и): 1. И. Стоун. Достойные моих гор. http://www.e-reading.club/chapter.php/1011474/37/Stoun_-_Dostoynye_moih_gor.html 2. http://lib.ru/RUSSLIT/PANTELEEW/r_twofrog.txt 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жажда_жизни_(роман)
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 3: В биографическом романе рассказывается, как из-за несоблюдения пропорций пришла в негодность ОНА, посвященная Всемирному Потопу. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Фреска.
Комментарий: Фреска испортилась из-за сочетания двух факторов — слишком жидкой извести и сырой погоды. Из-за этого на ней выступила избыточная влага, что с учетом тематики фрески оказалось довольно символичным. Кстати, биографический роман, о котором идет речь, называется "Муки и радости" — это еще один роман Ирвинга Стоуна, на этот раз посвященный Микеланджело Буонаротти.
Источник(и): И. Стоун. Муки и радости. http://www.flibusta.net/b/185199/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 4: Боязнь воспринимать объемные тексты и неумение выстраивать длинные логические цепочки один интернет-пользователь назвал верным мышлением. В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили несколько букв. Восстановите это слово в исходном виде.
Ответ: Твиттерным.
Комментарий: Подобное мышление напоминает стиль общения в Твиттере, в котором размер сообщения ограничен ста сорока символами.
Источник(и): http://v-a-l-e-k.livejournal.com/235683.html
Автор: Иван Митрофанов (Щёлково)
Вопрос 5: В сентябре 2015 года Василий ЦапкО занял пятое место в главном турнире чемпионата мира по онлайн-покеру. По его словам, в определенный момент он рассчитывал быть в таблице еще выше и даже обдумывал покупку квартиры в центре Москвы, однако неудачно сложившаяся концовка отбросила его на ПРОПУСК. ПРОПУСК часто выбирают своим символом магазины определенной специализации. Заполните пропуск двумя словами.
Ответ: Пару колец.
Зачёт: Два кольца.
Комментарий: За более высокое место Василий рассчитывал получить больше денег, однако неудачно проведенная концовка отбросила его от центра Москвы на пару транспортных колец. Пара обручальных колец — частая эмблема свадебных магазинов и салонов.
Источник(и): 1. http://www.pokeroff.ru/vasilij-ravic85-capko-polskij-igrok-lishil-menya-kvartiry-na-sadovom-kolce-post-2901473 2. https://www.zelenograd.ru/news/3251/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Ответ: Бильбо, Бульба.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Последние две строки порошка — "и два не бильбо я а бульба // тарас". Кроме кольца и созвучных имен, у героев Толкиена и Гоголя нет практически ничего общего.
Источник(и): https://vk.com/sandalporoshki?w=wall-31481258_90017
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 7: Герои канадского предания получают от дьявола летающее каноэ, чтобы успеть на праздник к любимым женщинам. В версии, записанной Жаном-Клодом Дюпоном, действие этой легенды происходит. Ответьте четырьмя словами: когда?
Ответ: В ночь перед Рождеством.
Комментарий: Прослеживаются параллели между преданием и сюжетом еще одного произведения Гоголя — "Ночи перед Рождеством", в котором кузнец летал на чёрте за туфельками для своей возлюбленной.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Заколдованное_каноэ
Автор: Вадим Яковлев (Москва)
Вопрос 8: В описании волшебника из сказки Георгия ПочепцОва говорится, что его борода постоянно за что-то цеплялась, доставляя всяческие неудобства, а в других обстоятельствах была очень похожа на ИКС. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: След самолета.
Зачёт: Самолетный след.
Комментарий: Волшебник предпочитал не ходить, а летать, подобно Черномору из сказки Пушкина. Борода развевалась за ним, как след от реактивного самолета.
Источник(и): Г.Г. Почепцов. Хрустальная гора. http://www.flibusta.net/b/309036/read#t31
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замены. Герман Мелвилл считает, что описать величие кита под силу только ИКСУ ИГРЕКА. Первая встреча европейцев с ИГРЕКОМ описана в книге, посвященной ИКСУ. Ответьте абсолютно точно: какие слова мы заменили словами "ИКСУ ИГРЕКА"?
Ответ: Перу кондора.
Зачёт: Перу кондора.
Комментарий: Мелвилл пишет, что описать гигантского кита может только гигантское перо кондора. В 1553 году встреча европейцев с кондором была описана в книге "Хроника Перу".
Источник(и): 1. Г. Мелвилл. Моби Дик, или Белый кит. http://www.flibusta.net/b/166245/read 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Андский_кондор
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 10: Вспоминая свой школьный новогодний бал, герой Дмитрия Быкова сравнивает высокий потолок актового зала с НИМ. Назовите ЕГО, использовав топоним.
Ответ: Небо Аустерлица.
Зачёт: Аустерлицкое небо; небо над Аустерлицем.
Комментарий: Потолок казался недосягаемым, как небо над Аустерлицем, которое рассматривал Андрей Болконский. Кстати, первый бал Наташи Ростовой тоже случился 31 декабря.
Источник(и): Д.Л. Быков. Школа жизни. Честная книга: любовь — друзья — учителя — жесть. https://books.google.ru/books?id=hyudCgAAQBAJ&pg=PT492#v=onepage&q&f=false
Автор: Екатерина Сосенко (Тюмень)
Вопрос 11: Несмотря на то что панамский военный диктатор Мануэль НорьЕга обычно стригся довольно коротко, из-за перенесенной оспы он получил прозвище "ИКС". ИКС дал название американской разновидности оружия. Назовите ИКС.
Ответ: Ананас.
Комментарий: Ряболицего Норьегу панамцы сравнивали с ананасом, несмотря на то что прическа диктатора никак не напоминала экзотический фрукт. Ребристая граната, аналог которой в России называют "лимонкой", в английском языке носит название "ананаска".
Источник(и): 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Норьега,_Мануэль 2. http://www.rg.ru/2010/06/29/norjega.html 3. https://russian.rt.com/article/56784 4. https://www.google.ru/search?q=норьега+мануэль&tbm=isch 5. http://www.worldweapon.ru/strelok/f1.php
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 12: [Ведущему: отточия в цитате игнорировать.] Известный француз писал: "Республика есть позитивная ПЕРВАЯ. Это взаимная свобода. не дочь, а ВТОРАЯ". Назовите ПЕРВУЮ одним словом и ВТОРУЮ двумя словами.
Ответ: Анархия, мать порядка.
Комментарий: В вопросе приведена цитата теоретика анархизма Пьера-ЖозЕфа ПрудОна, послужившая источником устойчивого выражения "Анархия — мать порядка".
Источник(и): http://www.bibliotekar.ru/encSlov/a/75.htm
Автор: Вадим Яковлев (Москва)
Вопрос 13: Филолог Борис Казанский пишет, что первоначально это заимствованное слово обозначало небольшие овраги или островки необработанной земли по краям поля. Напишите это слово.
Ответ: Луза.
Зачёт: Лузы.
Комментарий: Овраги, расположенные по краям поля, вызывают явную ассоциацию с бильярдом. Позднее слово "луза" перекочевало в этот вид спорта.
Источник(и): Б.В. Казанский. В мире слов. http://www.flibusta.net/b/234148/read
Автор: Иван Митрофанов (Щёлково)
Вопрос 14: В немецком языке ОН называется "Messschieber" [мессшИбер] от слова со значением "раздвигать". А вот словом, которым ЕГО называют у нас, в Германии вполне логично обозначается совсем другое устройство. Назовите ЕГО словом, происходящим от двух корней.
Ответ: Штангенциркуль.
Комментарий: Словом "штангенциркуль" в Германии действительно обозначается циркуль для проведения больших окружностей и их дуг. А вот прибор, который у нас называется штангенциркулем, в Германии называют "раздвижной измеритель", что довольно логично.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Штангенциркуль
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Перед вами часть фотографии, сделанной во время рабочего процесса. Назовите тремя словами то, в создании чего участвуют изображенные на фото люди.
Ответ: "Спокойной ночи, малыши!".
Комментарий: Это фрагмент фотографии со съемок телепередачи "Спокойной ночи, малыши!", мужчина управляет Степашкой, прячась за спиной женщины.