Места силы в Ведьмаке 3: Дикая Охота
Окончание одной прекрасной истории
Что. между тобой и Геральтом, госпожа Йеннифэр?
Как и обещала, пост с лучшей в мире мамой!К слову, сама всегда выбирала Йенн, но это наверное потому, что начинала я знакомиться со вселенной еще 10 лет назад с книг :D Не в обиду любителям Трисс, рыжие - святое!
The Witcher 3 | Cosplay
Цирилла Фиона Элен Рианнон
Мой косплей Цириллы! От первого закоса до полноценного готового образа прошло около 2х лет, но я очень рада, что все получилось)
The Witcher 3 | Cosplay
Ведьмак: Ронин. Ни шагу на Восток
Кимоно вместо кожаной куртки, катана вместо Арондита — Геральт примерит на себя роль самурая без хозяина.
Еще прошлым летом CDPR анонсировали выход нового графического романа о приключениях ведьмака в средневековой Японии. Авторы комикса размеcтили на краудфандинговой платформе Kickstarter сбор средств, который, на секундочку, достиг искомой суммы за 2 часа 16 минут (€90 000). Потрясающий результат, который вполне объясним — интерес ко Вселенной Сапковского и CDPR не утихает уже 14 лет с момента выхода первой игры серии. Всего было собрано 750% от необходимой суммы (€678 036). Но ведь прошлогодние новости не так интересны, правда?
Из аннотации книги на Кикстартере. Перевод свой.
Даже если вы не любитель манги, этот роман может заинтересовать своей интерпретацией истории странствий Геральта в мире прекрасных японских мифов. Богатая культура средневековой Японии ничуть не уступает славянской мифологии, а на каждого лешего и Бабу-Ягу найдутся свои Кодама и Ямауба. Ниже собственный перевод на русский язык презентационного ролика авторов комикса, в частности, Рафаля Яки, который восемь лет работал редактором комиксов CDPR, а также был одним из создателей вымышленной карточной игры Gwent.
Авторы графического романа обещали выпустить первый том еще к концу года (2021), но на официальном сайте издателя датой выпуска значится 19 октября 2022. В Сети, кстати, появилась ознакомительная версия на 25 страниц (из 160 заявленных). Арты впечатляют, взгляните сами.
Обложка графического романа от японского художника манги Хатайя (Hataya).
Хорошо, что не нужно пальцами складывать иероглифы.
Японский Геральт все еще друг всех разумных монстров.
Признаться честно, уже хочется заняться переводом на русский. История кажется интересной, японский сеттинг — удачной интерпретацией, а потенциал среди фан-сообщества виден невооруженным глазом. К тому же, судя по информации авторов, книга будет доступна пока что только на английском, французском и немецком языках. Пообщавшись с российскими издателями, стало ясно, что польская студия вместе с главным издателем всех книг, комиксов и артбуков по Ведьмаку прекратили продажу прав на выпуск материалов в России. Так и живем, скоро останется только пиратить.
В любом случае, осенью нас ждут уже два интересных проекта (Официальная кулинарная книга по Ведьмаку в том числе), которые в сложившихся обстоятельствах не дойдут до читателей из России и СНГ на русском языке. Ждем дальнейших анонсов.
Подобные эксперименты с сеттингом не в новинку для польской студии. Несколько лет назад они уже выпускали коллекционные фигурки героев серии в экипировке и костюмах из японской истории. В работах видно потрясающее внимание к деталям. Пожалуй, для поклонника игр о Геральте из Ривии — надо брать. Жаль, что теперь только у перекупов, потому что в официальном магазине эта серия out of stock.
Ещё парочка игр, в которые я никогда не сыграю
Street gangs
Гениальное отсылает к великому!
80 блюд Континента. Кулинарная книга по Ведьмаку
Ну что за прекрасная новость.
В октябре этого года Издательство Ten Speed Press планирует выпустить сборник "80 блюд Континента" от создателей блога Nerds’ Kitchen и Witcher Kitchen. Восемьдесят аппетитных и восстанавливающих силы рецептов, вдохновленных бестселлером серии видеоигр "Ведьмак": от сытных блюд для таверны и укрепляющих напитков до пышных банкетов для пиров с друзьями. В книге можно будет найти рецепты блюд Велена, Новиграда, Туссента, Боклера и даже Каэр Морхена.
Только вопрос, будет ли выпущена версия на русском языке.
Записки о Ведьмаке. Вроницы
"Ну чего, ты хочешь меня на хер послать? Милости просим, давай. Я тебя тогда тоже на хер пошлю. Ну и чего? Обнимемся, вместе пойдем, да?"
Кровавый Барон
Замок Вроницы играет ключевую роль в событиях на Ничейных Землях. Когда-то этим местом владел мелкий темерский помещик Всерад, бежавший затем от наступающих нильфгаардцев. Новый хозяин замка – самопровозглашенный барон и пособник нильфгаардцев Филипп Стренгер, называющий теперь это ветхое деревянное укрытие своим домом.
Защитные укрепления Врониц по большей части сделаны из дерева и значительно пострадали от множества повреждений, вызванных войной или, что более вероятно, небрежностью и беспечностью новых владельцев.
На самом деле, внутренний двор замка представляет собой скопление больших и малых луж грязи, среди которых проложены временные дороги и мостики из всяческих досок, оказавшихся под рукой. Сама замковая постройка далека от идеального состояния, как можно судить по пятнистой и местами прогнившей соломенной крыше.
Интерьер замка, особенно покои барона, выглядят опрятнее, хотя определенно видели лучшие дни.
Кстати, несколько слов и о хозяине замка.
Филипп Стренгер, более известный многим в Велене как Кровавый Барон, является одним из самых интересных и неоднозначных персонажей, которые встречаются Геральту при поисках Цири. Это коренастый мужчина с темной бородой со следами седины и суровым лицом бандита, хотя по правде он бывший темерский солдат, завладевший замком местного правителя.
Костюм Барона – это смесь военного обмундирования, поношенного гамбезона, шипованной куртки, металлической пластины и понож. Его роскошная дорогая накидка без сомнения принадлежала когда-то бывшему хозяину замка Вроницы. Завершает наряд кожаный пояс и перевязь, с которых свисают короткий меч и нож.
Эскель
Кот-ведьмак
Лютик. Юлиан Альфред Панкрац виконт де Леттенхоф
". Зато слишком хорошо знал его спутника — франта в фантазийной сливовой шапочке с пером цапли, спадающими на плечи светлыми волосами, уложенными на щипцах. Франта, который носил дублет цвета красного вина и рубашку с кружевным жабо. С непременной лютней и нагловатой ухмылкой на губах".
(С) А. Сапковский "Сезон гроз"
"На сей раз Лютик, твой дружок, шалопай, трутень и бездельник, жрец искусства, блистающая звезда баллады и любовных виршей. Как обычно, осиянный славой, надутый, словно свиной пузырь, и пропахший пивом. Хочешь его видеть?
– Конечно. Это ж мой друг." (С) А. Сапковский "Последнее желание"
"О любви мы знаем немного. Любовь — это груша. Она сладкая и имеет определенную форму. Но попробуйте дать определение формы груши!" (С) А. Сапковский "Час презрения"
Fandom: Ведьмак (The Witcher)
Character: Jaskier (Лютик)
Photo by: VESANIA
Model: Salva
Tailor: "Fealin studio"
Анджей Сапковский «Сезон гроз»
Основная сага о ведьмаке была закончена в 1999 году. И, вдруг, спустя практически 15 лет, в 2013 году выходит книга «Сезон гроз». Мир ведьмака напоминает Средневековье и основан на славянском фольклоре. В нем присутствует множество государств, постоянно плетущих политические интриги. Есть также лорды и короли, рыцари и крестьяне, чародеи и, конечно же, ведьмаки – наемные охотники на жутких монстров. По стилю роман находится на границе между темным и героическим фэнтези. Он сдобрен едкой иронией, глубокими размышлениями, пылкими чувствами, впечатляющими боевыми сценами, скользкими политическими интригами и настоящей дружбой. Как и в любом темной фэнтези, мы не видим добра и зла, лишь оттенки серого. Меньшее либо большее зло – именно такой выбор встает перед ведьмаком. К чему приведет тот или иной выбор, предсказать практически невозможно. Тут пан Сапковский может нас удивить.
Данный роман по сути является приквелом к основной саге. Заканчивается он тем, что Геральт собирается отправиться расколдовывать принцессу-стрыгу. Большая часть событий вращается вокруг города Керака, столицы одноименного королевства. По сфабрикованному обвинению Геральта сажают за решетку. Но за него вносят залог, и, выйдя на свободу, ведьмак узнает, что кто-то украл его мечи. Как выясняется, за его заточением и последующим освобождением стоит чародейка Литта Нейд, по прозвищу Коралл. Но к исчезновению ведьмачьих мечей она отношения не имеет. Без своего оружия Геральт зависим, и каждый пытается использовать его в своих целях, поручая разные задания. И эти события напоминают отдельные истории – настолько они не связаны между собой. Этим роман напоминает первые два сборника саги, но «Сезон гроз» порой не дотягивает до них по глубине мысли и морали. Если в сборниках каждая история – это законченный, хорошо проработанный сюжет, то здесь события воспринимаются как рядовой квест. Также к минусам я бы отнес перевод. Нет, сам по себе он хорош, но по атмосферности уступает переводу основной саги.
Сапковскому сложно было не опускать планку после эпичных событий «Владычицы озера». И порой возникает ощущение, что автор умышленно, в угоду читателю раздувает значимость происходящих событий: дворцовый переворот в маленьком королевстве, горный замок с чародеем-садистом, ураган, уничтоживший часть приморского города.
В «Сезоне гроз» поднимается меньше вопросов морали и философии, чем в первый двух книгах саги, меньше эпичности и глобальных событий, чем в последующих, зато здесь много экшена. Присутствует и линия отношений. Геральт всё также нравится женщинам. Особую слабость к нему питают чародейки. Исключением не стала и Литта Нейд. Ну и куда же без Йеннифэр… Их отношения, описаны очень вкусно.
Первую часть книги не покидало ощущение, что это не тот ведьмак. Как-то всё иначе! Но вскоре это чувство прошло, и я просто получал удовольствие от хорошей книги. Мы встречаем так полюбившихся нам героев: Йеннифэр, Лютика и, конечно, же Плотву. Новые герои тоже получились довольно яркими. Я бы выделил Литту Нейд, её ассистентку Мозаику, амбициозного мага-психопата Сореля Дегерлунда, доблестного хранителя порядка Франса Торквиля, ну и, разумеется, стражниц из Керака. На страницах романа вы видим великолепно поданный мир, погружаемся в пучину событий, наблюдаем скользкие интриги и неумолимо приближаемся к концу. Совсем не хочется, чтобы книга заканчивалась. Ведь несмотря на все недостатки, это достойное продолжение саги, так полюбившейся мне. Роман оставляет приятное впечатление и легкий запах свежести, как после грозы. Может он несколько и недотягивает до книг основной саги, но я не жалею о её прочтении. И рекомендую всем любителям вселенной ведьмака.